Переклад юридичних документів

Реєструєте філію або дочірню компанію за кордоном?
У такому випадку вам точно знадобляться переклади юридичних документів, а іноді — й апостиль.
У Великій Британії, наприклад, вимагають нотаріальний переклад з апостилем на оригіналі та перекладі, у Німеччині — апостиль та переклад із печаткою присяжного перекладача. А ОАЕ потребують легалізацію в МЗС і посольстві.
Ми знаємо всі ці нюанси та беремо на себе підготовку. Наша команда допоможе вам пройти цей шлях без стресу й помилок.

Illustration

Залиште заявку та отримайте консультацію

Наша команда готова знайти рішення Вашим лінгвістичним потребам!

Завантажити файл

Дякую!

Найближчим часом менеджер з Вами зв'яжеться.

Can't send form.

Please try again later.

Що перекладають найчастіше

    Статут підприємства
    Виписку з ЄДР
    Витяг з ЄДР
    Довіреність
    Фінансові документи
    Апостиль на певні документи (залежно від країни)

Письмовий переклад юридичних документів

Вартість послуг залежить від: мовної пари, обсягу перекладу, термінів на виконання, типу документу (стандартний, спеціалізований), тематики документа та наявності додаткових послуг (наприклад, засвідчення).Стандартний документ – це документ, кількість символів у якому не перевищує 1800 знаків з пробілами (паспорт, свідоцтво про народження, диплом, і т.д.). Спеціалізованим документом вважається документ, обсяг якого становить більше 1800 символів з пробілами, або ж документ певної тематики (економічна, медична, технічна та інші). Задля отримання детального розрахунку радимо проконсультуватися з менеджером нашого бюро.

    • Мова

    • Стандартний документ

    • Специфічна тематика

    • Мова

    • Мова

    • Стандартний документ

    • Стандартний документ

    • Специфічна тематика

    • Специфічна тематика

    • Азербайджанська

    • 400 грн

    • від 420 грн

    • Мова

    • Азербайджанська

    • Стандартний документ

    • 400 грн

    • Специфічна тематика

    • від 420 грн

    • Англійська

    • 200 грн

    • від 220 грн

    • Мова

    • Англійська

    • Стандартний документ

    • 200 грн

    • Специфічна тематика

    • від 220 грн

    • Болгарська

    • 330 грн

    • від 350 грн

    • Мова

    • Болгарська

    • Стандартний документ

    • 330 грн

    • Специфічна тематика

    • від 350 грн

    • Вірменська

    • 500 грн

    • від 550 грн

    • Мова

    • Вірменська

    • Стандартний документ

    • 500 грн

    • Специфічна тематика

    • від 550 грн

    • Грецька

    • 440 грн

    • від 460 грн

    • Мова

    • Грецька

    • Стандартний документ

    • 440 грн

    • Специфічна тематика

    • від 460 грн

    • Грузинська

    • 360 грн

    • від 480 грн

    • Мова

    • Грузинська

    • Стандартний документ

    • 360 грн

    • Специфічна тематика

    • від 480 грн

    • Естонська

    • 700 грн

    • від 720 грн

    • Мова

    • Естонська

    • Стандартний документ

    • 700 грн

    • Специфічна тематика

    • від 720 грн

    • Іврит

    • 470 грн

    • від 500 грн

    • Мова

    • Іврит

    • Стандартний документ

    • 470 грн

    • Специфічна тематика

    • від 500 грн

    • Іспанська

    • 280 грн

    • від 290 грн

    • Мова

    • Іспанська

    • Стандартний документ

    • 280 грн

    • Специфічна тематика

    • від 290 грн

    • Італійська

    • 260 грн

    • від 300 грн

    • Мова

    • Італійська

    • Стандартний документ

    • 260 грн

    • Специфічна тематика

    • від 300 грн

    • Казахська

    • 420 грн

    • від 440 грн

    • Мова

    • Казахська

    • Стандартний документ

    • 420 грн

    • Специфічна тематика

    • від 440 грн

    • Китайська

    • 550 грн

    • від 600 грн

    • Мова

    • Китайська

    • Стандартний документ

    • 550 грн

    • Специфічна тематика

    • від 600 грн

    • Корейська

    • 600 грн

    • від 620 грн

    • Мова

    • Корейська

    • Стандартний документ

    • 600 грн

    • Специфічна тематика

    • від 620 грн

    • Латиська

    • 500 грн

    • від 530 грн

    • Мова

    • Латиська

    • Стандартний документ

    • 500 грн

    • Специфічна тематика

    • від 530 грн

    • Литовська

    • 350 грн

    • від 360 грн

    • Мова

    • Литовська

    • Стандартний документ

    • 350 грн

    • Специфічна тематика

    • від 360 грн

    • Нідерландська

    • 300 грн

    • від 330 грн

    • Мова

    • Нідерландська

    • Стандартний документ

    • 300 грн

    • Специфічна тематика

    • від 330 грн

    • Німецька

    • 280 грн

    • від 320 грн

    • Мова

    • Німецька

    • Стандартний документ

    • 280 грн

    • Специфічна тематика

    • від 320 грн

    • Норвезька

    • 250 грн

    • від 300 грн

    • Мова

    • Норвезька

    • Стандартний документ

    • 250 грн

    • Специфічна тематика

    • від 300 грн

    • Польська

    • 260 грн

    • від 280 грн

    • Мова

    • Польська

    • Стандартний документ

    • 260 грн

    • Специфічна тематика

    • від 280 грн

    • Португальська

    • 280 грн

    • від 300 грн

    • Мова

    • Португальська

    • Стандартний документ

    • 280 грн

    • Специфічна тематика

    • від 300 грн

    • Румунська

    • 440 грн

    • від 450 грн

    • Мова

    • Румунська

    • Стандартний документ

    • 440 грн

    • Специфічна тематика

    • від 450 грн

    • Сербська

    • 350 грн

    • від 400 грн

    • Мова

    • Сербська

    • Стандартний документ

    • 350 грн

    • Специфічна тематика

    • від 400 грн

    • Словенська

    • 370 грн

    • від 400грн

    • Мова

    • Словенська

    • Стандартний документ

    • 370 грн

    • Специфічна тематика

    • від 400грн

    • Словацька

    • 300 грн

    • від 350 грн

    • Мова

    • Словацька

    • Стандартний документ

    • 300 грн

    • Специфічна тематика

    • від 350 грн

    • Турецька

    • 250 грн

    • від 300 грн

    • Мова

    • Турецька

    • Стандартний документ

    • 250 грн

    • Специфічна тематика

    • від 300 грн

    • Туркменська

    • 300 грн

    • від 350 грн

    • Мова

    • Туркменська

    • Стандартний документ

    • 300 грн

    • Специфічна тематика

    • від 350 грн

    • Французька

    • 380 грн

    • від 400 грн

    • Мова

    • Французька

    • Стандартний документ

    • 380 грн

    • Специфічна тематика

    • від 400 грн

    • Хорватська

    • 350 грн

    • від 370 грн

    • Мова

    • Хорватська

    • Стандартний документ

    • 350 грн

    • Специфічна тематика

    • від 370 грн

    • Чеська

    • 300 грн

    • від 350 грн

    • Мова

    • Чеська

    • Стандартний документ

    • 300 грн

    • Специфічна тематика

    • від 350 грн

    • Чорногорська

    • 550 грн

    • від 580 грн

    • Мова

    • Чорногорська

    • Стандартний документ

    • 550 грн

    • Специфічна тематика

    • від 580 грн

Вартість перекладу на інші мови можете уточнити у наших менеджерів.

Чому варто замовити переклад юридичних документів саме в OkLingUa? 


Зручна подача заявки

Оформлення онлайн або в нашому офісі.

Досвідчені перекладачі

Гарантія якісного перекладу на будь-яку мову.

Комплексні послуги

Довідка про несудимість, нотаріальний переклад, легалізація та апостиль.

Оперативність

Термінове виконання перекладу від декількох годин (залежно від об'єму)

Конфіденційність

Суворе дотримання нерозголошення інформації

Зручна доставка

Відправляємо документи по Україні та за кордон.

Замовити переклад можна прямо зараз! Залишайте заявку на нашому сайті або телефонуйте – ми з радістю допоможемо! Надаємо безкоштовну консультацію протягом 15 хвилин.

Часті питання (FAQ)

Чи маєте ви досвід роботи з перекладом договорів та контрактів?

Так, наші перекладачі спеціалізуються саме на юридичній термінології.

Чи можна замовити терміновий переклад юридичних документів?

Так, ми виконуємо термінові замовлення від декількох годин (залежить від об'єму).

Чи потрібне нотаріальне засвідчення?

Для більшості офіційних процедур – так, і ми надаємо цю послугу.

Замовте професійний переклад юридичних документів сьогодні!

🔍 Не ризикуйте своїм бізнесом чи юридичною справою через неправильний переклад. Довірте переклад юридичних документів професіоналам з OkLingUa – ми гарантуємо точність, швидкість та конфіденційність.

Адреса

Київ, вул. Велика Васильківська, 39. Офіс 406 (4 пов.)

Телефон

+380 93 893 40 40

E-mail

moc.liamg%40ycneganoitalsnartaugnilko