Атмосфера нашого офісу

✨ Атмосфера нашого бюро перекладів OkLingUa! ✨
Ми не лише працюємо над перекладами документів, а й створюємо комфорт для кожного клієнта.📑 На фото — наш робочий процес.🏢 Затишна зона очікування та рецепція на першому поверсі.⏰️ У нас можна зручно зачекати, поки ми готуємо ваші документи.
Ми цінуємо час і довіру кожного клієнта, тому подбали, щоб і робота, і атмосфера були максимально комфортними.

Чому ми любимо свою роботу

У нашій справі немає «дрібних» документів.
Для когось переклад диплома — це нова робота мрії.Для когось свідоцтво про народження — це перший крок дитини в нову країну.Для когось довідка про несудимість — це можливість переїхати й почати життя з чистої сторінки.
Ми перекладаємо слова, але насправді ми допомагаємо людям відкривати двері до нового життя.
І саме тому ми любимо те, що робимо ��

Міжнародний день перекладача

З Днем перекладача! 🌍📚

Сьогодні ми святкуємо день професії, яка стирає кордони між країнами та людьми.
Перекладачі — це ті, хто допомагає документам «говорити» різними мовами, відкриває бізнесу нові ринки, а людям — нові можливості.

Для нас переклад — не просто слова. Це точність у датах, іменах, термінах та документах, від яких залежать важливі події у житті наших клієнтів.

Дякуємо всім колегам-перекладачам за професіоналізм, уважність і відданість своїй справі.
А нашим клієнтам бажаємо, щоб кожен документ, кожен переклад і кожна печатка вели вас до нових успіхів! Ваші слова - наша пристрасть. ✨

Ваша команда OkLingUa 💛

Підготовка документів до подачі на апостиль

Апостиль на освітні документи нового зразка 📚

Перед подачею диплома й додатка на апостиль перевіряємо наявність печатки університету та підпис ректора чи проректора. ☝️
Робимо копії, оформлюємо згоду на обробку персональних даних і подаємо документи до Міністерства освіти. ✍️
Результат — диплом і додаток із апостилем, наклеєним на звороті. 💥

📝 Для документів нового зразка є 3 терміни проставлення апостилю, за детальною консультацією звертайтесь у будь-який зручний для Вас месенджер - з радістю допоможемо з підготовкою Ваших документів.