Дякую!
Найближчим часом менеджер з Вами зв'яжеться.
З якими труднощами стикаються при легалізації документів РАЦС?
● Не приймають заламіновані свідоцтва, видані до 2016 року.
● Необхідно зробити офіційний переклад і завірити його.
● Процедура консульської легалізації займає багато часу і сил.
● Виникає потреба у витребуванні нового свідоцтва РАЦС (якщо оригінал втрачений або старого зразка).
Залиште заявку та отримайте консультацію
Наша команда готова знайти рішення Вашим лінгвістичним потребам!
Терміни й вартість консульської легалізації свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб
Вартість
Термін
Вартість
Вартість
Термін
Термін
Штамп обласного РАЦСу (Київ та область)
400 грн/документ
200 грн/документ2 робочі дні
3-5 робочих днів
Штамп обласного РАЦСу (Київ та область)
Вартість
400 грн/документ
200 грн/документ
Термін
2 робочі дні
3-5 робочих днів
Міністерство Юстиції України
300 грн/документ
2-3 робочі дні
Міністерство Юстиції України
Вартість
300 грн/документ
Термін
2-3 робочі дні
Міністерство Закордонних справ України (фізична особа)
900 грн/документ600 грн/документ
5-7 робочих днів10-12 робочих днів
Міністерство Закордонних справ України (фізична особа)
Вартість
900 грн/документ600 грн/документ
Термін
5-7 робочих днів10-12 робочих днів
Нотаріальне засвідчення перекладу
250 грн/документ
1 робочий день
Нотаріальне засвідчення перекладу
Вартість
250 грн/документ
Термін
1 робочий день
Переклад свідоцтва на іноземну мову
уточнюйте в менеджерів нашого бюро перекладів, залежить від мови
1-2 робочі дні
Переклад свідоцтва на іноземну мову
Вартість
уточнюйте в менеджерів нашого бюро перекладів, залежить від мови
Термін
1-2 робочі дні
Похід у консульство
1500 грн
залежить від черг у консульстві
Похід у консульство
Вартість
1500 грн
Термін
залежить від черг у консульстві
Витребування свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб
2600 грн/документ
5-10 робочих днів
Витребування свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб
Вартість
2600 грн/документ
Термін
5-10 робочих днів
Деталі послуги — як відбувається консульська легалізація свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб
1. Перевіряємо ваші документи (свідоцтва мають бути нового зразка).
2. За необхідності витребуємо нові копії в РАЦС.
3. Проставляємо штамп обласного РАЦСу (якщо свідоцтва видані в Києві та області).
4. Здійснюємо нотаріально засвідчений переклад.
5. Легалізація документів у Міністерстві Юстиції та МЗС України.
6. Подача в консульство та отримання легалізованого документа.
Часті запитання про консульську легалізацію документів (FAQ)
Чи можна легалізувати старе свідоцтво (заламіноване)?
Ні, потрібні лише документи нового зразка, видані після 2015 року.
Чи потрібен оригінал документа?
Так, для легалізації необхідний оригінал свідоцтва про народження/свідоцтва про шлюб.
Скільки часу займає консульська легалізація свідоцтва про народження чи свідоцтва про шлюб?
У середньому від 15 до 22 робочих днів.
Чи можу я замовити переклад одразу з легалізацією?
Так, ми надаємо повний комплекс послуг під ключ.
Окрім консульської легалізації свідоцтва про народження та про шлюб, ми надаємо повний спектр послуг для офіційного оформлення документів:
Суміжні послуги у бюро перекладів OkLingUa:
Апостиль на свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб
Швидко та офіційно через Міністерство Юстиції України
Нотаріальне засвідчення копій і перекладів
Для прийняття документів за кордоном.
Письмовий переклад документів на англійську, німецьку, іспанську та інші мови
Переклад із нотаріальним засвідченням або засвідченням печаткою бюро перекладів.
Витребування документів РАЦС
Отримуємо дублікати свідоцтва про народження/шлюб/розлучення, а також оформлюємо витяг про несудимість з МВС.