380938934040


380938934040

Політика конфіденційності бюро перекладів “OkLingUa”

Дата набуття чинності: 06.11.2024

Ваше право на конфіденційність важливе для нас, і ми зобов'язуємося забезпечувати захист персональних даних наших клієнтів відповідно до чинного законодавства. Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо та зберігаємо ваші персональні дані.



1. Збір та використання персональних данихМи збираємо персональні дані виключно з метою надання послуг з перекладу та супутніх послуг, таких як коректура, локалізація чи нотаріальне засвідчення. Персональні дані можуть включати:● Ім’я та прізвище – для ідентифікації замовника.● Контактні дані (телефон, електронна пошта) – для зв’язку та обговорення деталей замовлення.● Документи для перекладу – надані для виконання послуг перекладу, які можуть містити конфіденційну інформацію.● Платіжна інформація – для здійснення фінансових операцій.Ми не продаємо, не розкриваємо та не передаємо персональні дані третім особам без вашої згоди, за винятком випадків, передбачених законодавством.
2. Цілі обробки персональних данихПерсональні дані обробляються виключно для таких цілей:● Надання замовлених послуг;● Підтримання контактів з клієнтом під час і після виконання замовлення;● Поліпшення якості обслуговування;● Виконання вимог законодавства, що стосуються зберігання облікових документів.
3. Правова основа обробки данихМи обробляємо персональні дані на основі: ● Вашої згоди на обробку даних, яку ви надаєте, замовляючи послуги;● Необхідності для виконання договору або надання послуги.
4. Зберігання персональних данихВаші персональні дані зберігаються тільки протягом необхідного часу для досягнення зазначених вище цілей або в межах, передбачених законодавством. Після завершення замовлення ми можемо зберігати певну інформацію для забезпечення відповідності нашим правовим та бухгалтерським обов'язкам.
5. Безпека персональних данихМи застосовуємо сучасні організаційні заходи безпеки для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, знищення або розголошення.
6. Права суб’єктів данихВи маєте право:● Отримати доступ до своїх персональних даних, які обробляються нашим бюро;● Вимагати виправлення неточностей у даних;● Запитувати видалення персональних даних у певних випадках;● Відкликати згоду на обробку даних (це може обмежити надання послуг).
7. Передача даних третім особамУ певних випадках ми можемо передавати дані нашим партнерам або субпідрядникам, але лише в обсязі, необхідному для виконання послуг. Усі партнери зобов’язуються дотримуватися політики конфіденційності та зберігати конфіденційність інформації.
8. Зміни до політики конфіденційностіМи залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності у будь-який час. Про будь-які зміни ви будете повідомлені на нашому вебсайті або іншими доступними каналами.
9. Контактна інформаціяЯкщо у вас виникли запитання стосовно цієї Політики конфіденційності або обробки ваших персональних даних, звертайтеся до нас:

Адреса

Київ, вул. Велика Васильківська, 39. Офіс 406 (4 пов.)

Телефон

+380 93 893 40 40

E-mail

moc.liamg%40ycneganoitalsnartaugnilko

Заключна примітка: Замовляючи наші послуги, Ви погоджуєтесь із цією Політикою конфіденційності.

Публичная офертаПолитика конфиденциальности
RU

Помогаем нашим клиентам преодолевать языковые барьеры, предоставляя качественные переводческие услуги, соответствующие самым высоким стандартам точности, конфиденциальности и профессионализма.

Наш адрес: г. Киев, ул. Большая Васильковская, 39, офис 406 (4 этаж)

Навигация

© Created by OkLingUa

Все права защищены.

Помогаем нашим клиентам преодолевать языковые барьеры, предоставляя качественные переводческие услуги, соответствующие самым высоким стандартам точности, конфиденциальности и профессионализма.

Наш адрес: г. Киев, ул. Большая Васильковская, 39, офис 406 (4 этаж)

Навигация

© Created by OkLingUa

Все права защищены.